Herramientas PDF

Editor de PDF

Abre un PDF y añade texto, imágenes, formas, dibujos y corrector — luego descarga el archivo editado. Todo en tu navegador, sin subir nada.

Valora esta herramienta

Cómo usar Editor de PDF

  1. Abre un PDF: arrástralo o haz clic para elegirlo.
  2. Elige una herramienta: Texto, Imagen, Forma, Dibujar, Resaltar o Corrector.
  3. Haz clic o arrastra sobre la página para añadirlo, y luego muévelo, redimensiónalo o cámbiale el estilo.
  4. Usa el Corrector para cubrir contenido antiguo y escribir texto nuevo encima.
  5. Haz clic en Descargar para guardar el PDF editado.

Acerca de Editor de PDF

Este es un editor de PDF en el navegador completo. Abre tu PDF y muestra cada página tal cual, y luego te deja poner contenido nuevo encima: cuadros de texto en cualquier fuente, tamaño y color; imágenes que puedes mover, redimensionar y rotar; rectángulos, elipses, líneas y flechas; un lápiz a mano alzada y un resaltador; y una herramienta de corrector para cubrir algo que quieras quitar. Cuando termines, reconstruye un PDF estándar real que puedes descargar y abrir en cualquier lugar.

Todo ocurre en tu dispositivo: el archivo se lee, edita y guarda enteramente en tu navegador, sin subir nada a ningún servidor. Eso lo hace seguro para contratos, documentos de identidad, facturas y cualquier cosa privada. Es ideal para rellenar un formulario, firmar, añadir un logotipo o una nota, o corregir una errata (cúbrela y reescribe).

Una limitación honesta, común a todo editor de PDF en el navegador: no puede recomponer el texto original del PDF como un procesador de textos, ya que el texto de un PDF son glifos fijos, no párrafos editables. Para cambiar un texto existente, usa el Corrector para cubrirlo y escribe el nuevo encima; es fiable y queda limpio. Los PDF escaneados son imágenes, así que no tienen texto seleccionable. Para convertir un PDF en texto editable, prueba PDF a Word.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi PDF a algún sitio?

No. El PDF se abre, edita y vuelve a guardar enteramente en tu navegador. No se envía nada a un servidor, lo que lo hace seguro para documentos privados o sensibles.

¿Puedo editar el texto que ya está en el PDF?

No recomponiéndolo como en Word: el texto del PDF está fijo, así que ninguna herramienta de navegador puede reeditarlo de forma fiable. Lo limpio es usar el Corrector para cubrir el texto antiguo y escribir el nuevo encima, algo que este editor facilita.

¿Qué puedo añadir a una página?

Cuadros de texto, imágenes, rectángulos, elipses, líneas, flechas, trazos a mano alzada, un resaltador y cajas de corrector. Todo se puede mover, redimensionar, recolorear y borrar antes de exportar.

¿Funciona con un PDF escaneado?

Puedes añadir texto, imágenes, formas y corrector sobre un escaneo. Pero un escaneo es una imagen, así que no hay texto seleccionable dentro para editar directamente.

¿Qué obtengo al final?

Un PDF normal con tus ediciones incorporadas, descargado directamente desde tu navegador. Se abre en cualquier lector de PDF.