祝贺留言 Template
用温暖、真挚的话语,为对方的好消息送上祝福。
Your letter
Dear [Recipient's Name],
Congratulations on [Their Achievement]! I was so happy to hear the news.
You have worked hard for this, and it is wonderful to see it pay off. [One Personal Line About Them]. You truly deserve it.
Wishing you all the best as you celebrate and look ahead to what comes next.
Warmest congratulations,
[Your Name]
Tips for your 祝贺留言
- Name the achievement specifically.
- Add one personal, genuine line.
About this 祝贺留言 template
一条祝贺留言,庆祝的是对方凭自己努力赢得或选择的事——升职、结婚、毕业、迎来新生儿。这正是它与生日祝福的区别所在:生日只是一个日子如期而至,无论对方有没有取得什么成就;而它与感谢信的区别在于,感谢信说的是对方为你做过的事。祝贺留言说的是对方本身,整封留言的焦点都应该留在对方身上。
收到留言的人通常既感到自豪,又有点难以置信,而且他们大概率还会收到一堆几乎一模一样的留言。所以真正有分量的,是只有你才写得出来的那一句话:他们付出的那些年头、你亲眼见证他们走出的低谷、他们两年前说过后来被证明是对的那句话。先精准地点明这项成就,再加上这一句独属于你的话,然后收尾。六句话已经算长了。
最常见的错误,是把重点放在自己的反应上——“我就知道你行”“这正是我预料到的”。这话听起来很温暖,但其实是在悄悄把对方的成功也算成自己的一份。能不提自己就尽量不提。如果是工作上的好消息,千万别在结尾顺带提出请求或要求帮忙——一句祝贺一旦夹带私货,留在对方记忆里的就只剩那个请求了。
Frequently asked questions
这和生日祝福有什么不同?
生日是自然到来的,而成就是靠努力赢得的。祝贺应该明确点出对方做了什么——这正是生日祝福无法替代的部分。
现在才祝贺对方是不是太晚了?
不会,等第一波祝贺的热潮过去,对方有时间静下心来细读时,一条迟来的留言往往效果更好。
如果我心里有点嫉妒怎么办?
照样送上祝福,只是别把自己掺进去。比较心态很容易在字里行间流露出来——一句诚恳、具体地说到对方的话就足够了。
同一段话可以同时用给同事和朋友吗?
结构可以通用,但热情程度不该一样。对同事要稍微正式一些,也绝对不要在同事的好消息后面附带任何请求。

